Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.
Aktualizacja: 19 sierpnia 2026
§ 1.Strona wnosi kasację do Sądu Najwyższego za pośrednictwem sądu odwoławczego.
§ 2.W wypadku określonym w art. 521 kasację wnosi się bezpośrednio do Sądu Najwyższego.
Art. 525 KPK określa, do jakiego sądu i w jaki sposób należy skierować kasację. Zasadą wyrażoną w § 1 jest wniesienie kasacji do Sądu Najwyższego za pośrednictwem sądu odwoławczego. Oznacza to, że kasacja jest przeznaczona dla Sądu Najwyższego, lecz strona składa ją w sądzie odwoławczym. Przepis wskazuje więc drogę procesową przekazania tego środka zaskarżenia. W § 2 ustawodawca przewiduje odmienny tryb dla wypadku określonego w art. 521 KPK.
Art. 525 KPK ma zastosowanie wtedy, gdy strona wnosi kasację w postępowaniu karnym. W typowej sytuacji strona powinna skierować pismo do Sądu Najwyższego za pośrednictwem sądu odwoławczego, a nie składać go od razu w Sądzie Najwyższym. Sformułowanie „za pośrednictwem” wskazuje, że sąd odwoławczy uczestniczy w przekazaniu kasacji do właściwego sądu. Wyjątek dotyczy wyłącznie wypadku wskazanego w art. 521 KPK. W takim przypadku kasację wnosi się bezpośrednio do Sądu Najwyższego.
Osoba będąca stroną postępowania chce wnieść kasację od rozstrzygnięcia, którego dotyczy ten środek zaskarżenia. Jeżeli jej sytuacja nie jest wypadkiem określonym w art. 521 KPK, powinna złożyć kasację za pośrednictwem sądu odwoławczego. Pismo jest wtedy skierowane do Sądu Najwyższego, ale wniesione w sądzie odwoławczym. Gdyby natomiast zachodził wypadek z art. 521 KPK, właściwą drogą byłoby bezpośrednie wniesienie kasacji do Sądu Najwyższego.
Częstym nieporozumieniem jest utożsamianie sądu, do którego kasacja jest wnoszona, z sądem, za którego pośrednictwem należy ją złożyć. Art. 525 § 1 KPK rozróżnia te role: kasacja trafia do Sądu Najwyższego, lecz droga jej wniesienia prowadzi przez sąd odwoławczy. Błędem byłoby także traktowanie bezpośredniego wniesienia kasacji do Sądu Najwyższego jako reguły, ponieważ § 2 przewiduje taki sposób tylko w wypadku określonym w art. 521 KPK. Sam art. 525 KPK nie określa innych wymogów kasacji, lecz reguluje przede wszystkim sposób jej wniesienia. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem.
To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.
Co do zasady kasację wnosi się do Sądu Najwyższego za pośrednictwem sądu odwoławczego. Tak wynika z art. 525 § 1 KPK.
Nie. Bezpośrednie wniesienie kasacji do Sądu Najwyższego dotyczy tylko wypadku określonego w art. 521 KPK.
Oznacza to, że kasacja jest przeznaczona dla Sądu Najwyższego, ale strona składa ją w sądzie odwoławczym. Przepis wskazuje tę drogę jako zasadę.
Nie. Przepis reguluje sposób wniesienia kasacji i wskazuje wyjątek dotyczący art. 521 KPK.
Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.
Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.
Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.
Zapytaj AI