Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 442.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

§ 1.Sąd, któremu przekazano sprawę do ponownego rozpoznania, orzeka w granicach, w jakich nastąpiło przekazanie. Uchylenie wyroku tylko w zakresie rozstrzygnięcia o karze albo innym środku nie stoi na przeszkodzie uniewinnieniu oskarżonego lub umorzeniu postępowania.

§ 2.W wypadku przekazania sprawy do ponownego rozpoznania sąd orzekający w pierwszej instancji, przeprowadzając postępowanie w zakresie dowodów, które nie miały wpływu na uchylenie wyroku, może poprzestać na ich ujawnieniu.

§ 3.Zapatrywania prawne i wskazania sądu odwoławczego co do dalszego postępowania są wiążące dla sądu, któremu sprawę przekazano do ponownego rozpoznania. Wskazania sądu odwoławczego co do dalszego postępowania mogą dotyczyć wyłącznie dowodów i innych czynności, które powinny być przeprowadzone, lub okoliczności, które należy wyjaśnić. Wskazania sądu odwoławczego nie mogą dotyczyć sposobu oceny poszczególnych dowodów.

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 442 KPK reguluje sposób postępowania sądu, któremu sprawę przekazano do ponownego rozpoznania. Zgodnie z § 1 taki sąd orzeka tylko w granicach, w jakich sprawa została przekazana. Oznacza to, że zakres dalszego rozpoznania wyznacza decyzja o przekazaniu sprawy. Przepis wyraźnie stanowi jednak, że uchylenie wyroku wyłącznie w części dotyczącej kary albo innego środka nie wyklucza uniewinnienia oskarżonego ani umorzenia postępowania. Sąd ponownie rozpoznający sprawę nie jest więc w takim przypadku ograniczony wyłącznie do wydania rozstrzygnięcia o karze lub innym środku.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Art. 442 KPK stosuje się wtedy, gdy sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania. Dotyczy to sądu, który ma ponownie orzekać po takim przekazaniu, w szczególności sądu pierwszej instancji wskazanego w § 2. Sformułowanie o granicach przekazania oznacza, że sąd powinien uwzględnić zakres wynikający z rozstrzygnięcia przekazującego sprawę. Jeżeli w toku ponownego rozpoznania przeprowadzane są dowody, które nie miały wpływu na uchylenie wcześniejszego wyroku, sąd pierwszej instancji może poprzestać na ich ujawnieniu. Nie oznacza to obowiązku ograniczenia się do ujawnienia, lecz możliwość przewidzianą przez przepis. Zgodnie z § 3 wiążące są także zapatrywania prawne oraz wskazania sądu odwoławczego dotyczące dalszego postępowania.

Przykład zastosowania

Sąd odwoławczy przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując potrzebę przeprowadzenia określonego dowodu i wyjaśnienia konkretnej okoliczności. Sąd pierwszej instancji, który otrzymuje sprawę, powinien rozpoznać ją w granicach tego przekazania oraz zastosować się do wiążących zapatrywań prawnych i wskazań dotyczących dalszych czynności. Jeżeli w aktach znajdują się również dowody, które nie miały wpływu na uchylenie wyroku, może poprzestać na ich ujawnieniu. Gdy wcześniejszy wyrok uchylono tylko w części odnoszącej się do kary, sąd ponownie rozpoznający sprawę nadal może uniewinnić oskarżonego albo umorzyć postępowanie, jeżeli podstawy do takiego rozstrzygnięcia wynikną z ponownego rozpoznania.

Częste nieporozumienia lub błędy przy stosowaniu przepisu

Błędem byłoby przyjęcie, że sąd po przekazaniu sprawy zawsze może rozpoznawać ją bez żadnych ograniczeń. Art. 442 § 1 KPK nakazuje bowiem orzekać w granicach, w jakich nastąpiło przekazanie. Nieprawidłowe jest także uznanie, że wskazania sądu odwoławczego mogą narzucać ocenę wiarygodności konkretnego dowodu. § 3 wyraźnie ogranicza wskazania do dowodów i innych czynności, które należy przeprowadzić, albo okoliczności wymagających wyjaśnienia. Wskazania nie mogą dotyczyć sposobu oceny poszczególnych dowodów. W indywidualnej sprawie warto skonsultować znaczenie Art. 442 KPK z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy sąd po przekazaniu sprawy może rozpoznać ją w pełnym zakresie?

Nie zawsze. Art. 442 § 1 KPK stanowi, że sąd orzeka w granicach, w jakich sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania.

Czy uchylenie wyroku tylko co do kary wyklucza uniewinnienie?

Nie. Przepis wyraźnie wskazuje, że uchylenie wyroku w zakresie kary albo innego środka nie stoi na przeszkodzie uniewinnieniu oskarżonego lub umorzeniu postępowania.

Czy wszystkie dowody trzeba ponownie przeprowadzać?

W odniesieniu do dowodów, które nie miały wpływu na uchylenie wyroku, sąd pierwszej instancji może poprzestać na ich ujawnieniu. Taką możliwość przewiduje Art. 442 § 2 KPK.

Czy wskazania sądu odwoławczego są wiążące?

Tak. Zapatrywania prawne i wskazania sądu odwoławczego co do dalszego postępowania są wiążące dla sądu, któremu przekazano sprawę.

Czy sąd odwoławczy może nakazać określoną ocenę dowodu?

Nie. Wskazania mogą dotyczyć dowodów, czynności i okoliczności wymagających wyjaśnienia, ale nie sposobu oceny poszczególnych dowodów.

Orzeczenia do tego artykułu

Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI