Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 47963.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 7 orzeczeń

W przypadku wniesienia odwołania od decyzji Prezesa Urzędu, sąd ochrony konkurencji i konsumentów może na wniosek strony, która wniosła odwołanie, wstrzymać do czasu rozstrzygnięcia sprawy wykonanie decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 479(63): co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 479(63) KPC daje sądowi ochrony konkurencji i konsumentów możliwość czasowego zatrzymania skutków decyzji wydanej przez Prezesa Urzędu, od której strona wniosła odwołanie. Sąd może wstrzymać wykonanie takiej decyzji do czasu rozstrzygnięcia sprawy, a więc do momentu, w którym zapadnie orzeczenie kończące postępowanie odwoławcze przed tym sądem. Warunkiem jest wniosek strony, która wniosła odwołanie - przepis nie przewiduje działania sądu z urzędu. Materialną przesłanką jest istnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Użyty w przepisie zwrot "może" oznacza, że nawet przy wykazaniu tego niebezpieczeństwa decyzja sądu ma charakter ocenny i nie jest automatyczna.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis znajduje zastosowanie dopiero wtedy, gdy od decyzji Prezesa Urzędu zostało wniesione odwołanie - bez tego nie ma sprawy zawisłej przed sądem ochrony konkurencji i konsumentów, w ramach której wniosek mógłby być rozpoznany. Kolejnym warunkiem jest złożenie przez odwołującego się wyraźnego wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji; wniosek taki może być zawarty w samym odwołaniu albo złożony później, w toku postępowania. Wnioskodawca powinien wskazać, na czym konkretnie polega zagrożenie znaczną szkodą lub skutkami trudnymi do odwrócenia, i uprawdopodobnić te okoliczności. Ocena, czy szkoda jest "znaczna", a skutki "trudne do odwrócenia", dokonywana jest na tle sytuacji konkretnej strony, w tym skali jej działalności. Wstrzymanie ma charakter tymczasowy i traci znaczenie z chwilą rozstrzygnięcia sprawy.

Przykład zastosowania

Przedsiębiorca otrzymuje decyzję Prezesa Urzędu nakazującą natychmiastowe zaprzestanie określonej praktyki oraz nakładającą obowiązki, których wykonanie wymaga kosztownej zmiany całego modelu sprzedaży. Uznaje decyzję za wadliwą i wnosi od niej odwołanie do sądu ochrony konkurencji i konsumentów, a jednocześnie składa wniosek oparty na art. 479(63) KPC. We wniosku wykazuje, że natychmiastowe wykonanie decyzji oznaczałoby konieczność rozwiązania umów z kontrahentami i utratę części rynku, czego po ewentualnym wygranym procesie nie dałoby się już odwrócić. Sąd, oceniając te okoliczności, może wstrzymać wykonanie decyzji do czasu rozstrzygnięcia sprawy, ale może też wniosek oddalić, jeżeli uzna, że opisane skutki są odwracalne lub nie mają znacznego rozmiaru.

Częste nieporozumienia

Najczęstszym błędem jest przekonanie, że samo wniesienie odwołania wstrzymuje wykonanie decyzji - tak nie jest, konieczny jest odrębny wniosek i pozytywne rozstrzygnięcie sądu. Drugim błędem jest ogólnikowe powoływanie się na "straty finansowe" bez wskazania ich skali i nieodwracalności; sam fakt, że wykonanie decyzji jest kosztowne lub uciążliwe, nie musi wystarczyć. Mylące bywa też traktowanie wstrzymania jako przesądzenia sprawy - jest to wyłącznie tymczasowa ochrona, która nie oznacza, że sąd podziela zarzuty odwołania. Warto również pamiętać, że wstrzymanie działa jedynie do czasu rozstrzygnięcia sprawy, a nie bezterminowo. W sprawie indywidualnej, zwłaszcza przy formułowaniu wniosku i uzasadnianiu przesłanek, warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy wniesienie odwołania samo wstrzymuje wykonanie decyzji Prezesa Urzędu?

Nie. Zgodnie z art. 479(63) KPC potrzebny jest odrębny wniosek strony, która wniosła odwołanie, oraz decyzja sądu o wstrzymaniu wykonania.

Kto może złożyć wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji?

Przepis wskazuje stronę, która wniosła odwołanie od decyzji Prezesa Urzędu. Sąd nie orzeka o wstrzymaniu z urzędu.

Jakie przesłanki musi wykazać wnioskodawca?

Musi wykazać niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ogólne wskazanie na koszty zwykle nie wystarcza.

Jak długo trwa wstrzymanie wykonania decyzji?

Do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez sąd ochrony konkurencji i konsumentów. Jest to środek tymczasowy, a nie trwałe uchylenie decyzji.

Czy sąd musi uwzględnić wniosek, jeśli przesłanki są spełnione?

Nie. Przepis stanowi, że sąd "może" wstrzymać wykonanie decyzji, więc rozstrzygnięcie ma charakter ocenny i zależy od okoliczności sprawy.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 479(63)