Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 223.

Aktualizacja: 12 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Przewodniczący powinien we właściwej chwili skłaniać strony do pojednania, zwłaszcza na pierwszym posiedzeniu, po wstępnym wyjaśnieniu stanowiska stron. Osnowę ugody zawartej przed sądem wciąga się do protokołu rozprawy albo zamieszcza w odrębnym dokumencie stanowiącym część protokołu i stwierdza podpisami stron. Jeżeli do zawarcia ugody dochodzi w ramach posiedzenia zdalnego, a także jeżeli podpisanie ugody jest z innych przyczyn niemożliwe, sąd stwierdza niemożność podpisania ugody w protokole, o którym mowa w art. 158 § 1, wskazując przyczynę braku podpisu.

§ 2.Przepis art. 203 § 4 stosuje się odpowiednio.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

IX RC 186/15Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi

Podwyższenie alimentów na pełnoletnie dziecko – wyrok SR

Fragment uzasadnienia

… o zarobkach M. A. (2) – k. 73 – 74; dokumentacja medyczna M. A. (2) – k. 75 – 76, 98 - 99) Sąd zważył, co następuje: Zgodnie z brzmieniem art. 223 § 1 kpc , Przewodniczący powinien we właściwej chwili skłaniać strony do pojednania, zwłaszcza na pierwszym posiedzeniu, po wstępnym wyjaśnieniu stanowiska stron. Osnowa ugody zawartej przed sądem powinna być wciągnięta do protokołu rozprawy i stwierdzona podpisami stron. W…
III Ca 589/15Sąd Okręgowy w Gdańsku

Oddalenie apelacji w sprawie o zapłatę pożyczki – SO Gdańsk

Fragment uzasadnienia

… do czego bezsprzecznie był uprawniony. Wprawdzie przepisy kodeksu postępowania cywilnego nakładają na przewodniczącego powinność nakłaniania stron do zawarcia ugody ( art. 223 § 1 k.p.c. ), jednakże w obliczu kategorycznego stanowiska powoda sąd nie miał obowiązku dalszego dążenia za wszelką ceną do nakłonienia strony do rezygnacji z żądania pozwu. Sformułowany w apelacji zarzut skarżącego dotyczący uniemożliwienie mu…
I ACa 818/14Sąd Apelacyjny w Katowicach

Wspólnik spółki cywilnej nie odpowiada za wcześniejsze zobowiązania

Fragment uzasadnienia

… 1,2m, co stanowi okoliczność ekskulpującą pozwanych, 4) naruszenie przepisów prawa procesowego: - art. 223 § 1 k.p.c. poprzez przekroczenie granicy swobodnej oceny dowodów, mającego istotny wpływ na treść orzeczenia, polegające na nieprawidłowym ustaleniu stanu faktycznego przyjętego za podstawę orzeczenia, jego sprzeczność z stanem faktycznym ustalonym w postępowaniu karnym, a nadto selektywne traktowanie zgromadzonego w…
  • czyny niedozwolone
  • spółka cywilna
Czytaj orzeczenie
I UK 316/13Wydział I

Emerytura za pracę w szczególnych warunkach – wyrok SN

Fragment uzasadnienia

… skarżącego z punktu widzenia uprawnień emerytalnych jest możliwość jej zakwalifikowania pod którąś z pozycji załącznika do cyt. rozporządzenia; b) art. 382 k.p.c. w związku z art. 223 § 1 k.p.c. poprzez niepodzielenie i niezaakceptowanie ustaleń Sądu I instancji, pomimo że Sąd I instancji wykonał prawidłowe ustalenia zebranego materiału dowodowego do doprowadziło do prawidłowej subsumcji. We wniosku o przyjęcie skargi…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 223: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 223 Kodeksu postępowania cywilnego (KPC) wyznacza obowiązek przewodniczącego rozprawy, by we właściwej chwili, zwłaszcza na pierwszym posiedzeniu, skłaniał strony do pojednania. Oznacza to, że sędzia powinien aktywnie zachęcać strony sporu do osiągnięcia porozumienia, zanim rozprawa będzie kontynuowana. Ugoda zawarta przed sądem powinna być utrwalona w protokole rozprawy lub w odrębnym dokumencie stanowiącym część protokołu i opatrzona podpisami stron. W przypadku posiedzenia zdalnego lub gdy podpisanie ugody jest niemożliwe z innych powodów, sąd odnotowuje ten fakt wraz z przyczyną braku podpisu w protokole wskazanym w art. 158 §1 KPC. Ponadto, art. 223 §2 odsyła do stosowania odpowiednio art. 203 §4, który dotyczy skutków niepodpisania protokołu przez stronę.

Przepis ten ma zastosowanie w każdej sprawie cywilnej rozpatrywanej przez sąd, w której przewodniczący prowadzi rozprawę lub posiedzenie, zarówno stacjonarne, jak i zdalne. Kluczową przesłanką jest obecność stron i możliwość wyjaśnienia ich stanowisk, co ma umożliwić sędziemu odpowiednie zachęcenie do ugody, czyli dobrowolnego zakończenia sporu. Przepis chroni również formalność zawarcia ugody i jej potwierdzenia, co ma istotne znaczenie dla prowadzenia spraw.

Na przykład, w rozpoznawanej sprawie o zapłatę, podczas pierwszej rozprawy przewodniczący może po wysłuchaniu stron zasugerować im rozważenie ugody zamiast dalszego sporu. Po dojściu do porozumienia, treść tej ugody zapisywana jest w protokole rozprawy, a strony podpisują dokument. Gdy rozprawa odbywa się zdalnie i podpisanie nie jest możliwe, sędzia odnotowuje ten fakt z przyczynami w protokole. Dzięki temu ugoda ma moc potwierdzoną przez sąd i może być egzekwowana.

Częste błędy przy stosowaniu art. 223 KPC to niewystarczające zachęcanie stron do ugody, zwłaszcza na pierwszym posiedzeniu, co może prowadzić do niepotrzebnego przedłużenia postępowania. Innym problemem jest niepełne protokołowanie ugody lub brak odnotowania przyczyn braku podpisu, co może prowadzić do wątpliwości dowodowych. Warto także pamiętać o przypisaniu i stosowaniu odpowiednich regulacji dotyczących skutków niepodpisania protokołu (art. 203 §4). Przepis kładzie nacisk na formalizację i uczciwość postępowania sądowego. W indywidualnej sytuacji warto więc skonsultować się z prawnikiem, by właściwie zastosować te regulacje i wykorzystać możliwość zawarcia ugody przed sądem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy przewodniczący powinien skłaniać strony do ugody?

Przewodniczący powinien skłaniać strony do ugody we właściwej chwili, przede wszystkim na pierwszym posiedzeniu po wstępnym wyjaśnieniu stanowiska stron.

Jak potwierdza się zawarcie ugody przed sądem?

Ugoda jest wpisywana do protokołu rozprawy lub odrębnego dokumentu wchodzącego w skład protokołu i podpisywana przez strony.

Co się dzieje, gdy podpisanie ugody jest niemożliwe?

Sąd stwierdza niemożność podpisania ugody w protokole, podając przyczynę braku podpisu.

Czy przepis dotyczy także posiedzeń zdalnych?

Tak, art. 223 kładzie nacisk na zawarcie ugody także podczas posiedzeń zdalnych i reguluje, jak postąpić, gdy podpisanie ugody jest niemożliwe.

Czy brak podpisu stron na ugodzie uniemożliwia jej ważność?

Nie zawsze. Sąd może odnotować przyczynę braku podpisu w protokole, co pozwala na ważność ugody mimo braku podpisów.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 223