Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.

Art. 335.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

Zawieszając wykonanie kary wobec żołnierza, sąd może orzec także środki przewidziane w art. 323 § 2.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

VIII Ka 274/13Sąd Okręgowy w Białymstoku

Jazda po alkoholu a granice zmiany wyroku przez sąd

Fragment uzasadnienia

… prawa jazdy od dnia 12.11.2012 r. oraz obciążeniu go kosztami postępowania, podczas gdy we wniosku o skazanie bez przeprowadzania rozprawy wyżej wymienionego złożonym w trybie art. 335 k.p.k. - uzgodniono, iż za zarzucany występek zostanie mu wymierzona kara 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata, kara grzywny w wysokości 150 stawek…
  • przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji
Czytaj orzeczenie
II K 198/23Sąd powszechny

II K 198/23

Fragment uzasadnienia

… Protokolant: sekr. sąd. Emilia Strzelczyk Asesor Prokuratury Rejonowej: Emilia Kochańska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 06 czerwca 2023 r.w trybie art. 335§2 kpk sprawy E. C. c. M. i K. z domu M. ur. (...) w K. oskarżonej o to, że: W okresie od dnia 21 lutego do dnia 04 lutego 2023 r. w miejscowości P. gm. K. , dokonała przywłaszczenia powierzonej rzeczy ruchomej w postaci dwóch stosów drewna gatunku jesion, dąb oraz…
  • przywłaszczenie
Czytaj orzeczenie
IV Ka 700/22Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim

IV Ka 700/22

Fragment uzasadnienia

… Innym przepisem tego typu jest także np. art. 47 § 3 kk , który przewiduje, że w razie skazania sprawcy za przestępstwa określone w art. 173 kk , art. 174 kk , 177 kk lub art. 335 kk ( jeżeli sprawca był w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego lub zbiegł z miejsca zdarzenia ), w razie śmierci bezpośrednio pokrzywdzonego można orzec nawiązkę na rzecz osoby dla niego najbliższej, której sytuacja życiowa…
  • nawiązka
  • swobodna ocena dowodów
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 335: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 335 Kodeksu karnego stanowi, że sąd, zawieszając wykonanie kary wobec żołnierza, ma uprawnienie do orzeczenia także środków przewidzianych w art. 323 § 2. Oznacza to, że oprócz samego zawieszenia wykonywania kary, sąd może równocześnie zastosować pewne środki nadzorcze, które pozwalają na kontrolowanie skazanego i określenie dodatkowych obowiązków. Przepis odwołuje się do art. 323 § 2 KK, który przewiduje możliwość zastosowania środków takich jak nadzór kuratora, obowiązek naprawienia szkody, obowiązek przeproszenia pokrzywdzonego czy też obowiązek powstrzymania się od określonych działalności lub kontaktów. Przepis ten adresowany jest szczególnie do żołnierzy, czyli osób pełniących służbę wojskową, i ma na celu uwzględnienie specyfiki ich sytuacji w procesie wykonania kary.

Zastosowanie art. 335 KK ma miejsce wyłącznie w sytuacji, gdy wobec żołnierza następuje zawieszenie wykonania kary. Zawieszenie wykonania kary to instytucja prawna, która umożliwia niepodjęcie natychmiastowej egzekucji kary, pod warunkiem spełniania przez skazanego określonych wymogów i przestrzegania określonych obowiązków. Przepis upoważnia sąd do jednoczesnego, fakultatywnego nałożenia środków zabezpieczających oraz nadzorczych przewidzianych w art. 323 § 2, co w praktyce zwiększa stopień kontroli nad zachowaniem skazanego w okresie próby. To rozwiązanie służy zapewnieniu dyscypliny i porządku w środowisku wojskowym, które wymaga specjalnych regulacji ze względu na specyfikę służby.

Przykładem zastosowania art. 335 KK może być sytuacja, gdy żołnierz zostaje skazany na karę pozbawienia wolności, ale sąd zawiesza wykonanie tej kary na określony okres próbny pod warunkiem, że skazany będzie przestrzegał nakazu powstrzymania się od wizyt w określonych miejscach lub utrzymywania kontaktów z określonymi osobami. Sąd może do tego orzec obowiązek nadzoru kuratora wojskowego oraz obowiązek przeproszenia pokrzywdzonego. Takie połączenie środków ma na celu minimalizację ryzyka powrotu do czynów zabronionych i poprawę postawy żołnierza w czasie zawieszenia kary.

Często pojawiają się nieporozumienia dotyczące zakresu stosowania art. 335 KK, zwłaszcza co do tego, czy środki z art. 323 § 2 są obligatoryjne, a także czy przepis ten ma zastosowanie także do osób cywilnych. Należy podkreślić, że orzekanie środków jest fakultatywne i dotyczy wyłącznie żołnierzy, ujętych w definicjach służby wojskowej. Ponadto istotne jest rozróżnienie między zawieszeniem wykonania kary a innymi formami jej realizacji, które nie dają podstaw do zastosowania art. 335 KK. W praktyce mylące bywają także kwestie związane z charakterem środków z art. 323 § 2 – są to środki uzupełniające, które mają na celu kontrolę i dyscyplinę w okresie zawieszenia. W przypadku wątpliwości lub indywidualnych okoliczności, zalecane jest zasięgnięcie porady prawnej u specjalisty. W indywidualnych sprawach związanych z zastosowaniem art. 335 KK warto skonsultować się z prawnikiem, który pomoże właściwie zinterpretować przepis i zastosować go do konkretnego przypadku.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza zawieszenie wykonania kary wobec żołnierza?

Zawieszenie wykonania kary oznacza, że kara nie jest natychmiast wykonywana, pod warunkiem, że żołnierz spełnia określone wymogi i obowiązki narzucone przez sąd.

Jakie środki może orzec sąd przy zawieszeniu kary żołnierza?

Sąd może orzec środki przewidziane w art. 323 § 2, takie jak nadzór kuratora, obowiązek naprawienia szkody czy powstrzymanie się od określonych zachowań.

Czy art. 335 KK dotyczy także osób niebędących żołnierzami?

Nie, art. 335 KK ma zastosowanie wyłącznie do żołnierzy, czyli osób pełniących służbę wojskową.

Czy zastosowanie środków z art. 323 § 2 jest obligatoryjne przy zawieszeniu kary żołnierza?

Nie, zastosowanie tych środków jest fakultatywne i zależy od decyzji sądu.

Co zrobić, gdy mam wątpliwości co do zastosowania art. 335 KK w mojej sprawie?

Warto skonsultować się z prawnikiem, który pomoże ocenić sytuację i doradzić najlepsze rozwiązanie.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 335