Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 947.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

Jeżeli spadkodawca sporządził nowy testament nie zaznaczając w nim, że poprzedni odwołuje, ulegają odwołaniu tylko te postanowienia poprzedniego testamentu, których nie można pogodzić z treścią nowego testamentu.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

V Ca 63/15Sąd Okręgowy w Siedlcach

Zniszczenie wypisu nie odwołuje testamentu notarialnego

Fragment uzasadnienia

… stan prawny nie przewiduje możliwości odwołania testamentu sporządzonego w formie aktu notarialnego przez zniszczenie jego wypisu. W treści art. 946 k.c. i art. 947 k.c. ustawodawca przewidział różne sposoby odwołania testamentu. Wyraźnym sposobem odwołania testamentu jest sporządzenie testamentu nowego zawierającego oświadczenie o odwołaniu poprzedniego testamentu (lub testamentów). Dorozumiane sposoby odwołania testamentu…
I Ns 65/13Sąd Rejonowy w Nysie

Testament holograficzny ważny mimo podpisów świadków

Fragment uzasadnienia

… chęć spadkodawcy spisania ostatniej woli w formie aktu notarialnego. Ponadto, nawet gdyby przyjąć, że drugi z badanych dokumentów jest ważnym testamentem, to w świetle art. 947 k. c. , który stanowi, jeżeli spadkodawca sporządził nowy testament nie zaznaczając w nim, że poprzedni odwołuje, ulegają odwołaniu tylko te postanowienia poprzedniego testamentu, których nie można pogodzić z treścią nowego testamentu. R. C. został…
  • spadek
  • testament
Czytaj orzeczenie
V Ca 3308/12Sąd Okręgowy w Warszawie

Testament wiąże sąd przy dziale spadku – SO Warszawa

Fragment uzasadnienia

… treści, ani ważności testamentów. Sąd Rejonowy dokonał oceny, który (względnie czy obydwa) testament stanowić ma podstawę dziedziczenia powołując się na treść art. 947 k.c. , który stanowi „jeżeli spadkodawca sporządził nowy testament nie zaznaczając w nim, że poprzedni odwołuje, ulegają odwołaniu tylko te postanowienia poprzedniego testamentu, których nie można pogodzić z treścią nowego testamentu”. Sąd Rejonowy dokonał…
  • dział spadku
  • stwierdzenie nabycia spadku
Czytaj orzeczenie
III Ca 960/21Sąd powszechny

III Ca 960/21

Fragment uzasadnienia

… i jednocześnie powołuje do spadku siostrę B. K. (2) oraz wydziedzicza żonę B. K. (1) . Mając na uwadze przedstawione powyżej okoliczności należy uznać, iż w świetle art. 947 k.c. , spadkodawca skutecznie odwołał wcześniejszy testament sporządzony w dniu 5 marca 2014r. i w związku z powyższym Sąd uznał, iż porządek dziedziczenia po H. P. regulują zapisy testamentu notarialnego sporządzonego w dniu 16 marca 2016r., w…
  • stwierdzenie nabycia spadku
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 947: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 947 Kodeksu cywilnego dotyczy sytuacji, gdy spadkodawca sporządza nowy testament, ale nie wyraża w nim zamiaru odwołania poprzedniego testamentu. Przepis wyjaśnia, że w takim przypadku nie dochodzi do automatycznego uchylenia całego wcześniejszego testamentu. Odwołane zostaną wyłącznie te postanowienia wcześniejszego testamentu, które są sprzeczne lub nie dają się pogodzić z treścią nowego dokumentu. Oznacza to, że gdy między postanowieniami dwóch testamentów istnieje kolizja, nowy dokument ma pierwszeństwo, ale pozostałe zapisy wcześniejszego testamentu zachowują ważność i obowiązują nadal.

Przepis znajduje zastosowanie przede wszystkim w sytuacji, gdy spadkodawca zmienia część swoich ostatnich woli, lecz nie chce, aby cały wcześniejszy testament stracił moc. Art. 947 KC pozwala w takim wypadku na częściowe odwołanie wcześniejszych dyspozycji spadkowych i utrzymanie w mocy tych, które nie kolidują z nowymi postanowieniami. Ważne jest, że odwołanie ma charakter ograniczony i dotyczy tylko sprzecznych treści, co różni tę regulację od całkowitego odwołania poprzedniego testamentu, które wymaga zaznaczenia w nowym testamencie lub całkowitej dyspozycji prawnej.

Przykładowo, jeśli spadkodawca w poprzednim testamencie zapisał cały majątek osobie A, a w nowym testamencie przekazał tylko określony dom osobie B, nie odwołał przy tym wcześniejszego testamentu w całości, to zgodnie z art. 947 KC odwołaniu ulegnie jedynie przekazanie domu osobie A, natomiast reszta majątku pozostanie przypisana osobie A. Oznacza to, że postanowienia o innych składnikach majątku zawarte w pierwszym testamencie mają dalej moc prawną, o ile nie są sprzeczne z treścią nowego testamentu.

Częstym błędem jest przyjęcie, że sporządzenie nowego testamentu bez wyraźnego odwołania usuwa moc całego poprzedniego dokumentu. W rzeczywistości wskazuje art. 947 KC, że odwołanie jest kwalifikowane i dotyczy tylko sprzecznych zapisów. Może to prowadzić do niejednoznaczności lub konfliktów interpretacyjnych co do zakresu zmian w ostatniej woli spadkodawcy. Dlatego ważne jest, aby sporządzając nowy testament, jasno określić zamiar odwołania poprzedniego, jeśli ma to być całościowa zmiana. W przypadku wątpliwości interpretacyjnych w sprawach dziedziczenia zalecane jest skonsultowanie się z prawnikiem, by ustalić właściwe stosowanie art. 947 KC do konkretnej sytuacji.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co się dzieje ze starym testamentem, jeśli sporządzę nowy bez odwołania?

Według art. 947 KC, odwołaniu ulegają tylko te postanowienia starego testamentu, które są sprzeczne z nowym testamentem.

Czy nowy testament zawsze anuluje stary?

Nie, nowy testament odwołuje tylko te zapisy poprzedniego testamentu, które nie są zgodne z jego treścią.

Jakie postanowienia pozostają ważne po sporządzeniu nowego testamentu?

Te, które nie są sprzeczne z treścią nowego testamentu, pozostają ważne zgodnie z art. 947 KC.

Czy muszę zaznaczyć w nowym testamencie, że cały wcześniejszy testament jest odwołany?

Jeśli chcesz odwołać cały poprzedni testament, powinieneś to wyraźnie zaznaczyć w nowym testamencie.

Czy w przypadku wątpliwości co do testamentu warto skonsultować się z prawnikiem?

Tak, w indywidualnych przypadkach interpretacja przepisów dotyczących testamentów wymaga pomocy specjalisty.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 947