Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 894.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Darczyńca, który wykonał zobowiązanie wynikające z umowy darowizny, może żądać wypełnienia polecenia, chyba że ma ono wyłącznie na celu korzyść obdarowanego.

§ 2.Po śmierci darczyńcy wypełnienia polecenia mogą żądać spadkobiercy darczyńcy, a jeżeli polecenie ma na względzie interes społeczny – także właściwy organ państwowy.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I C 1339/18Sąd Rejonowy w Szczytnie

I C 1339/18

Fragment uzasadnienia

… przyjmując kwotę pieniężną, znając cel w jakim została im przekazana, w sposób dorozumiany zgodzili się na takie postanowienie ustnej umowy darowizny. Stosownie zaś do art. 894 § 1 k.c. darczyńca, który wykonał zobowiązanie wynikające z umowy darowizny, może żądać wypełnienia polecenia, chyba że ma ono wyłącznie na celu korzyść obdarowanego. Powódka była więc uprawniona do żądania wypełnienia polecenia, gdyż postawienie…
I ACa 505/17Sąd Apelacyjny w Szczecinie

I ACa 505/17

Fragment uzasadnienia

… oznaczonego działania lub zaniechania, nie czyniąc nikogo wierzycielem ( polecenie). Po śmierci darczyńcy wypełnienia polecenia mogą żądać spadkobiercy darczyńcy ( art. 894 § 2 k.c. ). Tym samym powód jako spadkobierca ustawowy darczyńców J. B. i M. B. jest uprawniony do wniesienia pozwu w trybie art. 894 § 2 k.c. Analizując treść tego polecenia, Sąd przyjął, że wolą darczyńców było, aby całe ich gospodarstwo rolne znalazło…
  • wykładnia oświadczenia woli
Czytaj orzeczenie
I C 587/15Sąd Okręgowy w Ostrołęce

I C 587/15

Fragment uzasadnienia

… miało być wykonane polecenie, nie nabywa jakichkolwiek roszczeń względem obdarowanego lub darczyńcy. Stąd też uprawnienie powodów do wystąpienia z niniejszym pozwem wynika z art. 894 kc gdzie krąg podmiotów uprawnionych do żądania wykonania polecenia, określa m.in. darczyńców. W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie na jego rzecz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa prawnego.…
I ACa 1617/14Sąd Apelacyjny w Łodzi

I ACa 1617/14

Fragment uzasadnienia

… na korzyść osoby trzeciej. Różnica więc między darowizną z poleceniem, a darowizną obciążliwą polega na tym, że wykonania polecenia mogą żądać darczyńca i jego spadkobiercy ( art. 894 k.c. ), a nie osoba trzecia wskazana przez darczyńcę w umowie darowizny. Z dopuszczalności ustanowienia polecenia na korzyść osoby trzeciej oraz z przepisu art. 894 § 2 k.c. , według którego po śmierci darczyńcy jego spadkobiercy mogą żądać od…
  • darowizna
  • polecenie
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 894: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Artykuł 894 Kodeksu cywilnego dotyczy szczególnej sytuacji związanej z umową darowizny, w której darczyńca wykonuje swoje zobowiązanie z niej wynikające, czyli przekazuje określony dar obdarowanemu. Zgodnie z § 1 tego przepisu, darczyńca, który zrealizował darowiznę, ma prawo żądać wypełnienia polecenia – czyli wykonania dodatkowego zobowiązania – jeżeli takie polecenie zostało nałożone w chwili dokonania darowizny. Wyjątek stanowi sytuacja, gdy polecenie ma na celu wyłącznie korzyść samego obdarowanego; wówczas darczyńca nie może domagać się jego spełnienia.

Przepis ten ma zastosowanie w sytuacjach, kiedy darowizna jest obarczona tzw. poleceniem, które może dotyczyć na przykład określonych działań, jakie odbiorca darowizny ma podjąć. Polecenie może być skierowane ku celowi, który interesuje darczyńcę lub osoby trzecie. Z kolei § 2 przewiduje, że po śmierci darczyńcy prawo do żądania realizacji takiego polecenia przechodzi na spadkobierców. Jeśli natomiast polecenie związane jest z interesem społecznym, prawo to może przysługiwać także odpowiedniemu organowi państwowemu.

Przykładem praktycznym może być sytuacja, gdy osoba przekazuje nieruchomość jako darowiznę z poleceniem, aby obdarowany prowadził w niej działalność kulturalną. Darczyńca, wykonując darowiznę, może domagać się realizacji tego polecenia podczas swojego życia. Po jego śmierci prawo takie mają spadkobiercy, a jeśli cel dotyczy np. utrzymania lokalnej działalności oświatowej, może to być też organ publiczny.

Częstym nieporozumieniem przy stosowaniu art. 894 KC jest mylenie polecenia z warunkiem darowizny, które ma inne skutki prawne. Wielu nie rozróżnia, iż polecenie może być realizowane przez darczyńcę lub jego spadkobierców, ale nie zawsze obdarowany musi je wykonywać, zwłaszcza gdy służy wyłącznie jego korzyści. Niektórzy także mylnie uważają, że prawo żądania wypełnienia polecenia wygasa wraz ze śmiercią darczyńcy, podczas gdy przepis wyraźnie dopuszcza przejęcie tego roszczenia przez spadkobierców lub odpowiedni organ.

Artykuł 894 KC reguluje zatem aspekty związane z wykonaniem darowizny i obowiązków dodatkowych nałożonych poleceniem. W przypadku szczegółowych kwestii lub indywidualnych wątpliwości warto zwrócić się o konsultację do prawnika, aby właściwie ocenić prawa i obowiązki stron w konkretnej sytuacji.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co to jest polecenie przy darowiźnie?

Polecenie to obowiązek nałożony na obdarowanego, wynikający z umowy darowizny, do spełnienia określonych zachowań lub działań.

Czy darczyńca zawsze może żądać wykonania polecenia?

Nie, darczyńca nie może żądać wypełnienia polecenia, jeśli ma ono na celu wyłącznie korzyść obdarowanego.

Kto może żądać wykonania polecenia po śmierci darczyńcy?

Po śmierci darczyńcy wymagania wypełnienia polecenia mogą zgłaszać jego spadkobiercy lub właściwy organ państwowy, gdy polecenie służy interesowi społecznemu.

Czym różni się polecenie od warunku w darowiźnie?

Polecenie to obowiązek, a warunek to zdarzenie przyszłe i niepewne, od którego uzależnione jest przeniesienie własności lub inne skutki darowizny.

Czy obdarowany musi wykonać polecenie?

Nie zawsze; obowiązek wykonania polecenia może dotyczyć także spadkobierców darczyńcy lub organów państwowych.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 894