Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.
Aktualizacja: 21 lipca 2026
§ 1.Jeżeli umowa nie określa sposobu używania rzeczy, biorący może rzeczy używać w sposób odpowiadający jej właściwościom i przeznaczeniu.
§ 2.Bez zgody użyczającego biorący nie może oddać rzeczy użyczonej osobie trzeciej do używania.
Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.
Częste pytania:
Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.
Fragment uzasadnienia
… skuteczności a odnoszących się do konieczności zindywidualizowania wierzytelności w niej oznaczonej, b) art. 58 § 1 w zw. z art. 712 § 2 k.c. poprzez ich niezastosowanie i przyjęcie, że doszło do umowy najmu pojazdu zastępczego marki M. , podczas gdy pojazd ten został użyczony powodowi, a powód nie posiadał wymaganej prawem zgody na wynajęcia tego pojazdu, co skutkuje bezwzględną nieważnością umowy najmu pojazdu zastępczego…
Fragment uzasadnienia
… korzystał zaś z ramienia pozwanego jej prezes. Biorący w użyczenie ma natomiast prawo używać rzeczy tylko z zgodnie z jej przeznaczeniem i postanowieniami umowy ( art. 712 § 1 k.c. ). W umowie strony zastrzegły zaś, że korzystający będzie przestrzegał przepisów drogowych. Co oczywiste, powinien też prowadzić samochód z zachowaniem ostrożności; przekraczanie 140 km/h z pewnością zaś stanowi przejaw naruszenia nie tylko…
Fragment uzasadnienia
… umowy użyczenia wygasają wraz z jego śmiercią, chyba że strony umówiły się odmiennie. Co do zasady bowiem, rzecz użyczona ma służyć do osobistego używania przez biorącego ( art. 712 § 2 k.c. ). Natomiast śmierć użyczającego nie pociąga za sobą wygaśnięcia stosunku użyczenia, w miejsce użyczającego wstępują wówczas jego spadkobiercy, chyba że strony umówiły się inaczej (tak również A. K. „Umowa użyczenia w polskim prawie…
Fragment uzasadnienia
… jej utrzymania (remonty, opłacanie dostaw mediów), dbała o zachowanie na niej porządku, co również zbliża istniejący pomiędzy stronami stosunek prawny do umowy użyczenia ( art. 712 § 1 k.c. , art. 713 k.c. ). Sąd Rejonowy uznał, że na skutek wywłaszczenia dotychczasowa współwłaścicielka nieruchomości – S. W. nie stała się jej posiadaczką samoistną, ale posiadaczką zależną, a więc dla skutecznego przekształcenia swojego…
Wyświetlone orzeczenia: 4
PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 712: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.
Podsumuj orzecznictwoArtykuł 712 Kodeksu cywilnego składa się z dwóch paragrafów, które dotyczą zasad korzystania z rzeczy oddanej na podstawie umowy użyczenia. W pierwszym paragrafie ustawodawca wskazuje, że jeżeli umowa nie stanowi inaczej, biorący rzecz może korzystać z niej jedynie w sposób odpowiadający jej właściwościom i przeznaczeniu. Oznacza to, że użytkowanie rzeczy musi być zgodne z jej typowym zastosowaniem, np. samochód nie służy do przewożenia bardzo ciężkich ładunków jeśli nie jest do tego przystosowany. Drugi paragraf wprowadza zakaz przekazywania rzeczy użyczonej osobom trzecim do używania bez zgody użyczającego. Ogranicza to więc możliwość dalszego poddzierżawienia czy wypożyczenia rzeczy bez zgody właściciela, co ma na celu ochronę interesów użyczającego.
Przepis ten znajduje zastosowanie przede wszystkim przy umowach użyczenia, które polegają na bezpłatnym oddaniu rzeczy do korzystania. Dotyczy to sytuacji, gdy umowa milczy co do sposobu użytkowania rzeczy, wtedy biorący ma obowiązek korzystać z niej zgodnie z naturalnym przeznaczeniem. Przepis ten ma na celu również zabezpieczenie właściciela przed nieautoryzowanym oddaniem rzeczy w używanie innej osobie, co mogłoby prowadzić do nadmiernego zużycia lub szkód.
Przykładem zastosowania artykułu 712 KC może być sytuacja, gdy osoba A użycza osobie B rower, nie określając w umowie, że rower można oddać do korzystania również osobie trzeciej. Osoba B może jeździć na rowerze w sposób zgodny z jego właściwościami, czyli np. na normalnych ścieżkach rowerowych. Nie może jednak oddać roweru osobie C bez uzyskania zgody osoby A, ponieważ jest to sprzeczne z artykułem 712 par. 2.
Często spotykanym błędem jest przekonanie, że biorący rzecz może ją dowolnie używać lub przekazywać dalej osobom trzecim bez ograniczeń. Tymczasem artykuł jasno stanowi, że sposób używania jest ograniczony jej właściwościami i przeznaczeniem, a także wymaga zgody użyczającego na udostępnienie rzeczy innym użytkownikom. Inny błąd polega na nieuwzględnieniu obowiązku zapytania o zgodę przy oddaniu rzeczy dalej, co może skutkować naruszeniem przepisów i potencjalnymi roszczeniami.
W indywidualnych sytuacjach warto skonsultować się z prawnikiem, aby dokładnie ustalić zakres praw i obowiązków wynikających z umowy użyczenia oraz szczegóły dotyczące korzystania z rzeczy.
To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.
Nie, zgodnie z Art. 712 § 1 KC można używać rzeczy tylko w sposób odpowiadający jej właściwościom i przeznaczeniu.
Bez zgody użyczającego nie można przekazać rzeczy osobie trzeciej do używania, co wynika z Art. 712 § 2 KC.
Może to stanowić naruszenie warunków umowy, a użyczający może dochodzić swoich praw na drodze prawnej.
Nie, przepisy dotyczą użyczenia zarówno ustnego, jak i pisemnego; warunki umowy mogą jednak wpływać na szczegóły korzystania z rzeczy.
Przepis odnosi się do rzeczy, co zazwyczaj obejmuje ruchomości, w praktyce jednak zasady te mogą mieć zastosowanie także przy użyczeniu nieruchomości, o ile umowa tak stanowi.
Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.
Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.
Zapytaj o art. 712