Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 265.

Aktualizacja: 17 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 8 orzeczeń

§ 1.Przedmiotem użytkowania mogą być także prawa.

§ 2.Do użytkowania praw stosuje się odpowiednio przepisy o użytkowaniu rzeczy.

§ 3.Do ustanowienia użytkowania na prawie stosuje się odpowiednio przepisy o przeniesieniu tego prawa.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I C 273/21Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie

I C 273/21

Fragment uzasadnienia

… pobieranie z niej pożytków ( art. 252 k.c. ). Ma ono zapewnić uprawnionemu możliwie optymalny zakres korzystania z cudzej rzeczy. Przedmiotem użytkowania mogą być także prawa ( art. 265 § 1 k.c. ), nie jest jednak jasne, jakie prawa mogą być odciążone tym ograniczonym prawem rzeczowym . W piśmiennictwie dominuje pogląd, że muszą to być prawa zbywalne, gdyż do ustanowienia użytkowania mają odpowiednie zastosowanie przepisy…
  • bezumowne korzystanie
  • odszkodowanie
Czytaj orzeczenie
V C 1477/19Sąd Rejonowy Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu

V C 1477/19

Fragment uzasadnienia

… ze zwykłym korzystaniem z rzeczy. O potrzebie innych napraw i nakładów powinien niezwłocznie zawiadomić właściciela i zezwolić mu na dokonanie potrzebnych robót. W myśl zaś art. 265 § 2 kc do użytkowania praw stosuje się odpowiednio przepisy o użytkowanie rzeczy, w tym art. 258 kc. Podług ostatnio przytoczonego przepisu art. 258 kc w stosunkach wzajemnych miedzy użytkownikiem a właścicielem, użytkownik ponosi ciężary, które…
I ACa 1098/18Sąd Apelacyjny w Krakowie

I ACa 1098/18

Fragment uzasadnienia

… jej użytkowania i pobierania pożytków. Przedmiotem użytkowana mogą być także prawa, przy czym wówczas do użytkowania praw stosuje się odpowiednio przepisy o użytkowaniu rzeczy ( art. 265 § 1 i § 2 k.c. ). Zatem użytkowanie może zostać ustanowione także na udziale we współwłasności nieruchomości. Na mocy umowy darowizny z dnia 13 maja 1999 r. na rzecz powoda ustanowione została dożywotnie prawo użytkowania całego udziału we…
  • przedawnienie
  • przelew wierzytelności
Czytaj orzeczenie
II Ca 2711/17Sąd Okręgowy w Krakowie

II Ca 2711/17

Fragment uzasadnienia

… powoływane przez pozwanego prawo użytkowania udziału wynoszącego 2/6 części w prawie użytkowania wieczystego nie zostało wpisane do księgi wieczystej. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 265 § 3 k.c. do ustanowienia użytkowania na prawie stosuje się odpowiednio przepisy o przeniesieniu tego prawa w zw. z art. 27 ustawy z dnia 21 sierpnia 1998r. o gospodarce nieruchomościami stanowiącym, iż oddanie nieruchomości gruntowej w…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 265: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Artykuł 265 Kodeksu cywilnego rozszerza pojęcie użytkowania o prawa, a nie tylko rzeczy materialne. W paragrafie 1 ustawodawca klarownie wskazuje, że przedmiotem użytkowania mogą być również prawa, co oznacza, iż użytkownik może korzystać zarówno z rzeczy, jak i z określonych praw, które są przedmiotem ustanowienia użytkowania. Paragraf 2 wprowadza zasadę odpowiedniego stosowania przepisów o użytkowaniu rzeczy do użytkowania praw, co oznacza, że zasady dotyczące korzystania z rzeczy znajdują analogiczne zastosowanie wobec korzystania z praw. Wreszcie paragraf 3 wskazuje, iż przy ustanawianiu użytkowania na prawie należy stosować odpowiednio przepisy o przeniesieniu tego prawa, co ma na celu uregulowanie formalnoprawne tej czynności zgodnie z zasadami obowiązującymi przy przeniesieniu praw, a nie tylko używania rzeczy materialnych.

Przepis ten ma zastosowanie w sytuacjach, gdy ustanowienie użytkowania dotyczy nie tylko nieruchomości lub ruchomości, ale też praw – na przykład praw autorskich, praw do znaku towarowego czy innych praw majątkowych. Wtedy mimo braku materialnego posiadania, użytkownik ma prawo korzystać z tych praw w określony sposób. Ustawodawca wskazuje, że w takich przypadkach obowiązują odpowiednio przepisy o użytkowaniu rzeczy, co ułatwia interpretację i stosowanie prawa, pozwalając na wykorzystanie istniejącego modelu prawnego dotyczącego użytkowania rzeczy także do praw niematerialnych.

Przykładowo, jeżeli ktoś uzyskuje od właściciela prawo do użytkowania znaku towarowego, może z tego prawa korzystać przez określony czas, bez przeniesienia własności tego prawa na siebie. W praktyce oznacza to, że użytkownik może korzystać z tego prawa w przewidzianym zakresie i czasie, np. przez określony okres na zasadzie umowy, a właściciel zachowuje prawo własności. Do takiej umowy stosuje się zasady o użytkowaniu rzeczy, np. co do zakresu praw i obowiązków stron, a także przepisy dotyczące przeniesienia prawa odpowiednio do ustanowienia takiego użytkowania.

Częstym nieporozumieniem jest przekonanie, że użytkowanie musi dotyczyć wyłącznie rzeczy materialnych, co może prowadzić do nieprawidłowego pomijania stosowania tych przepisów wobec praw. Również nieuwzględnianie obowiązku stosowania odpowiednich przepisów o przeniesieniu prawa przy ustanawianiu użytkowania praw może skutkować błędami proceduralnymi i materialnoprawnymi. Ponadto mylne jest traktowanie ustanowienia użytkowania praw jako przeniesienia własności, podczas gdy użytkowanie pozwala jedynie na korzystanie z prawa na określonych warunkach. W interpretacji i stosowaniu art. 265 KC istotne jest uwzględnienie specyfiki praw niematerialnych oraz analogii do użytkowania rzeczy.

W przypadku indywidualnych wątpliwości prawnych zawsze warto zwrócić się o pomoc do profesjonalnego prawnika, który precyzyjnie oceni sytuację i dobierze odpowiednie rozwiązania prawne.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy użytkowanie praw to samo co przeniesienie własności?

Nie, użytkowanie praw umożliwia korzystanie z nich na określonych zasadach, bez przeniesienia własności.

Jakie prawa mogą być przedmiotem użytkowania według art. 265 KC?

Przedmiotem mogą być różne prawa majątkowe, takie jak prawo do znaku towarowego lub prawa autorskie.

Czy do użytkowania praw stosuje się przepisy o użytkowaniu rzeczy?

Tak, przepisy o użytkowaniu rzeczy stosuje się odpowiednio do użytkowania praw.

Co oznacza stosowanie przepisów o przeniesieniu prawa w ustanowieniu użytkowania praw?

Oznacza to, że przy ustanowieniu użytkowania praw stosuje się zasady dotyczące przeniesienia tych praw, dostosowane do sytuacji.

Kiedy warto skonsultować się z prawnikiem w sprawach użytkowania praw?

W indywidualnych sprawach dotyczących użytkowania praw zaleca się konsultację z prawnikiem, aby precyzyjnie ustalić prawa i obowiązki.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 265